money to burn แปล

• n. exp.
  เงินเหลือใช้ [ngoen leūa chai]

• money     1) n. เงิน ที่เกี่ยวข้อง: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน ชื่อพ้อง:
• burn     1) vt. ไหม้ ที่เกี่ยวข้อง: เผา, เผาไหม้ ชื่อพ้อง: heat 2) n.
• have money to burn    idm. มีเงินมากจนล้น (คำไม่เป็นทางการ)
• burn for    1) phrase. v. เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง ที่เกี่ยวข้อง: ไหม้ไม่หยุด 2) phrase. v. อยากมาก ที่เกี่ยวข้อง: ต้องการอย่างยิ่ง
• burn in    เพิ่มแสงเฉพาะแห่ง [การพิมพ์ วิชาถ่ายภาพ]: ทำให้เช้าที่ [อิเล็กทรอนิกส์]
• burn into    1) phrase. v. ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน 2) phrase. v. ฝังแน่น ที่เกี่ยวข้อง: ติดแน่น
• burn with    1) phrase. v. ลุกไหม้ด้วย 2) phrase. v. โกรธมาก ที่เกี่ยวข้อง: โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
• be in the money    idm. เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ร่ำรวยขึ้นมาไม่นาน
• in the money    idm. มีค่า
• burn a corpse    v. ประชุมเพลิง [pra chum phloēng]
• burn alive    v. ย่างสด [yāng sot]
• burn away    1) phrase. v. เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง ที่เกี่ยวข้อง: ไหม้ต่อไป 2) phrase. v. เผาด้วยไฟ ชื่อพ้อง: burn off
• burn bag    กระเป๋าใส่เอกสารลับ
• burn calories    v. exp. เผาผลาญพลังงาน [phao phlān pha lang ngān]
• burn center    ศูนย์พยาบาลผู้ป่วยแผลไฟไหม้

• แน่ใจรึคะ คุณนะยังขี่ไม่คล่องเลยนะ
  Are you sure? I guess you have money to burn.
• สำหรับเด็กที่มีเงินให้ผลาญไปวันๆ
  Point out the kids who have money to burn.
• และก็แค่ไปขายพวกคนรวยๆมีบ้านหรูๆ
  And you sell this with fancy houses, at parties with rich kids have got money to burn.
• ถ้านายมีเงินไปทิ้งขว้างแบบน้นนะ
  Wow, if you got money to burn..
• ผมไม่มีเงินให้ผลาญ ไม่มีอะไร
  I don't have money to burn. - There's nothing--
• ฟังนะ ผมมีเงินอยากจะผลาญ
  Look, I got money to burn.